THE CLONING.

                           ¡THE CLONING!

                           *What is cloning?

We mean by cloning the process by which identically reproduce two or more cells in a living organism. This process can occur naturally as well as artificially, thanks to important progress from human to discover the composition of human DNA chain from which you can make cell reproduction.

                                *Que es la clonacion?

Entendemos por clonación el proceso por el cual se reproducen de manera idéntica dos o más células en algún organismo vivo. Este proceso puede darse de manera natural así como también de manera artificial, gracias al importantísimo avance del ser humano al descubrir la composición de la cadena de ADN humana a partir de la cual se puede realizar la reproducción celular.

                                   

Entendemos por clonación el proceso por el cual se reproducen de manera idéntica dos o más células en algún organismo vivo. Este proceso puede darse de manera natural así como también de manera artificial, gracias al importantísimo avance del ser humano al descubrir la composición de la cadena de ADN humana a partir de la cual se puede realizar la reproducción celular.

... via Definicion ABC http://www.definicionabc.com/ciencia/clonacion.php

Entendemos por clonación el proceso por el cual se reproducen de manera idéntica dos o más células en algún organismo vivo. Este proceso puede darse de manera natural así como también de manera artificial, gracias al importantísimo avance del ser humano al descubrir la composición de la cadena de ADN humana a partir de la cual se puede realizar la reproducción celular.

... via Definicion ABC http://www.definicionabc.com/ciencia/clonacion.php

Entendemos por clonación el proceso por el cual se reproducen de manera idéntica dos o más células en algún organismo vivo. Este proceso puede darse de manera natural así como también de manera artificial, gracias al importantísimo avance del ser humano al descubrir la composición de la cadena de ADN humana a partir de la cual se puede realizar la reproducción celular.

... via Definicion ABC http://www.definicionabc.com/ciencia/clonacion.p

                           *Another step towards human cloning:

Human cloning has been used to produce embryos in their early stage, thus establishing a "significant step"   for medicine, say US scientists.

Cloned embryos were used as a source of stem cells, which can produce new heart muscles, bones, brain tissue or any other kind of cell in the body.

The study, published in the journal Cell, used methods such as those that led to the creation of Dolly the sheep in the UK.

However, researchers say that other source of stem cells could be easier, cheaper and less controversial.

Stem cells are one of the great hopes for medicine. The ability to create new tissue could facilitate healing of damage caused by a heart attack or repair a severed spine.

          *Un paso más hacia la clonación humana:

La clonación humana ha sido usada para producir embriones en su fase temprana, estableciendo así un "paso significativo" para la medicina, afirman científicos estadounidenses. Los embriones clonados fueron empleados como una fuente de células madre, que pueden producir nuevos músculos del corazón, huesos, tejido cerebral o cualquier otra clase de célula del cuerpo.

El estudio, publicado en la revista especializada Cell, usó métodos como aquellos que desembocaron en la creación de la oveja Dolly en Reino Unido.

Sin embargo, los investigadores dicen que otras fuente de células madre podrían ser más fáciles, más baratas y menos polémicas.

Las células madre son una de las grandes esperanzas para la medicina. La capacidad de crear tejido nuevo podría facilitar la curación del daño causado por un ataque al corazón o reparar una espina dorsal cercenada.

                                      

                     *SOURCE OF CLONING WORD?

 Klon is a Greek word meaning shoot, branch or bud. In the scientific language is the set of individuals descended from another by vegetative or asexual. The clone is not new. Cloning exists in nature parallel reproduction through sex. At the origin of evolution, playback to asexually, so that the descendants of the microscopic beings that life begins, were identical to their parents. Biologically, then, our origins were clones. Biologists say that sexual reproduction begins later, ie about 1,000 million years ago.

       *DE DONDE PROVIENE LA PALABRA CLONACIÓN? 

Klon es una palabra griega que significa retoño, rama o brote. En el lenguaje científico es el conjunto de individuos que desciende de otro por vía vegetativa o asexual. El clon no es algo nuevo. La clonacion existe en la naturaleza paralelamente a la reproducción por la vía sexual. En el origen de la evolución, la reproducción se hacia asexualmente, de modo que los descendientes de los seres microscópicos con los que se inicia la vida, eran idénticos a sus padres. Biológicamente, pues, nuestros orígenes fueron clones. Los biólogos afirman que la reproducción sexual comienza posteriormente, o sea hace unos 1.000 millones de años. 

 *What can be said about the identity, if given case were to clone people? 

What would happen to the "copy" of the person, realizing that there is another identical to it be? The answer is not very accurate, but I do not doubt that the clone might feel less than who donated the cell or the opposite; serious superiority for the clone. A scientific explanation might be: "At this regard it is noteworthy that, in principle, two cloned individuals have a lower degree of identity among themselves that monozygotic twins because the cytoplasm of the cells are different (remember the definition of development as a result of nuclear-cytoplasmic interaction) and because they have not shared a common intrauterine environment. Furthermore, when considering the possible cloning of human beings must take into account not only the somatic development but also their psychological development. As is well known, behavioral traits that may have a certain genetic basis are, however, under the influence of not only chemical but environmental factors of a physical nature and also of cultural factors ".

  *Qué se puede decir acerca de la identidad, si determinado caso eran para clonar a la gente?

Qué pasaría con la "copia" de la persona, al darse cuenta de que hay otra idéntica a ser? La respuesta no es muy precisa, pero no dudo que el clon puede sentir menos que donó la célula o todo lo contrario; superioridad grave para el clon. Una explicación científica podría ser: "En este sentido, cabe destacar que, en principio, dos individuos clonados tienen un menor grado de identidad entre sí que los gemelos monocigóticos porque el citoplasma de las células son diferentes (recordar la definición de desarrollo como resultado de , rasgos de comportamiento nucleares citoplasmática interacción) y porque no han compartido un ambiente intrauterino común. Además, al considerar la posible clonación de seres humanos deben tener en cuenta no sólo el desarrollo somático, sino también su desarrollo psicológico. Como es bien conocido que puede tienen una cierta base genética son, sin embargo, bajo la influencia no sólo de química pero los factores ambientales de naturaleza física y también de los factores culturales ".

                                 *Ethical opponent

The embryonic stem cell research has repeatedly clashed with ethical concerns and human eggs are a scarce resource. This has led some scientists to find an alternative route to stem cells.
The technique takes the same sample of skin cells, but using protein becomes "induced pluripotent" stem cells.
But there are still questions about the quality of the stem cells produced using this method, compared to 

embryonic stem cells.   

                                    *El rival ético

La investigación de células madre embrionarias ha chocado reiteradamente con preocupaciones éticas y los huevos humanos son un recurso escaso. Esto ha motivado a algunos científicos a buscar una ruta alternativa a las células madre.

La técnica toma la misma muestra de células cutáneas, pero las convierte usando proteínas en células madre "pluripotentes inducidas".
Pero sigue habiendo cuestionamientos a la calidad de las células madre producidas usando este método, comparadas con las células madre embrionarias.

                  

                      *The science behind cloning

The importance of the first cloned mammal is because first cloning of a differentiated adult cell was achieved. To fully appreciate this aspect, consider normally a single cell, the fertilized egg contains all the information necessary to multiply and be the source of all the specialized cells of the body. It is important to remember that every cell in our body contains an identical set of genes. Cells activate and deactivate different genes as specialize (differentiate). For example, blood cells need the hemoglobin gene activated while no skin cells. When cloning, it is requiring a differentiated cell (eg udder cell) is reset or re-adjust their genetic information so act as a fertilized egg. Indeed, DNA testing confirmed that Dolly came from a differentiated cell udder. 

                         *La ciencia tras la clonación

La importancia del primer mamífero que se clonó se debe a que por primera vez se logró la clonación de una célula adulta diferenciada. Para apreciar este aspecto plenamente, tenga en cuenta que normalmente una sola célula, el huevo fertilizado, contiene toda la información necesaria para multiplicarse y ser el origen de todas las células especializadas del cuerpo. Es importante recordar que toda célula de nuestro cuerpo contiene un conjunto idéntico de genes. Las células activan y desactivan diferentes genes a medida que se especializan (se diferencian). Por ejemplo, las células de la sangre necesitan el gen de la hemoglobina activado mientras que las células de la piel no. Cuando se clona, se está requiriendo que una célula diferenciada (por ejemplo la célula de la ubre) se reprograme o re-ajuste su información genética de tal manera que actúe como un huevo fertilizado. Ciertamente, las pruebas de ADN confirmaron que Dolly surgió de una célula de ubre diferenciada.